LE CHANT DES SIGNES II

création 2017|2018
♦ INTERVIEW / Joël Dragutin sur RGB 99.2 FM (sept. 2017)
Joël Dragutin

Depuis la création du Théâtre 95, Joël Dragutin s'est attaché à faire "rendre gorge" aux diverses langues de bois qui ont envahi progressivement toutes les dimensions de nos vies. Instrument d'un même pouvoir, qu’il soit politique, économique ou médiatique, la "xylocution"* vise à faire de nous des individus conformes et obéissants, consommateurs disciplinés voire enthousiastes, évoluant dans un monde où tout, jusqu'à la culture et les relations amoureuses, a pris la forme d'un produit. En réactualisant Le Chant des Signes plus de vingt ans après sa création, Joël Dragutin poursuit son entreprise de démystification et de résistance au service du spectateur-citoyen. Il « tire la langue » aux rouages trop bien huilés de la parole politique et nous la montre pour ce qu’elle est devenue : une langue (presque) morte.

 (*xylocution : néologisme formé à partir du grec ancien ξύλον,  xylon : bois et du latin loquor : parler)
 

----------
BIOGRAPHIE
Après huit années de travail dans le nord de la France où il met en scène de nombreux auteurs contemporains (Etienne Catallan, Georges Michel, Franz Xaver Kroetz, Michel Vinaver, Vaclav Havel…), il crée en 1985 sa première pièce La baie de Naples qui sera jouée à Paris puis en tournée en France et à l’étranger : Moscou, St Petersbourg, New-York, Montréal, Manchester Birmingham… En 1989, il fonde à Cergy-Pontoise le Théâtre 95 où il a depuis créé toutes ses pièces, parmi lesquelles : Eau de Cologne (1988), Tant d’espace entre nos baisers (1993), Sens unique (1997), Haute altitude (2001), Grande vacance (2004), Petits voyages au bout de la rue (2007), Une maison en Normandie (2012), J’te ferai dire… (création jeune public en 2014), La spectatrice et L’estivante (2014), En héritage (2016).

 


texte et mise en scène Joël Dragutin I distribution en cours

production Théâtre 95 • avec la participation du Jeune Théâtre National

AUTOUR DU SPECTACLE 

Spectacle de la programmation
septembre-décembre 2017
du Théâtre 95
----------
RÉPÉTITION PUBLIQUE

vendredi 29 septembre - 19h
Théâtre 95 / Cergy-centre
entrée libre sur réservation