THE SHOW MUST GO ON

dans le cadre de 
Jérôme Bel • Candoco Dance Company

20 performeurs, 19 chansons populaires, 1 D.J. Voilà les ingrédients réunis par Jérôme Bel, chorégraphe qui se plaît à prendre à rebrousse‐poil toutes les attentes liées à un spectacle de danse.
Avec une simplicité et une perspicacité déconcertante, les performeurs prennent au pied de la lettre les paroles de chansons connues de tous. Rappelant ses dernières créations Gala ou Disabled Theater (programmées à L’apostrophe en 2015 et 2016), il crée, avec les danseurs et amateurs – handicapés et non handicapés – de la compagnie londonienne Candoco Dance Company, une nouvelle version de The Show must go on, spectacle présenté pour la première fois en 2001 et qui a, depuis lors, rencontré des spectateurs dans le monde entier.

 


conception et mise en scène Jérôme Bel • musiques Leonard Bernstein, David Bowie, Nick Cave, Norman Gimbel and Charles Fox, J. Horner, W.Jennings, Mark Knopfler, John Lennon and Paul Mac Cartney, Louiguy, Galt Mac Dermott, George Michael, Erick "More" Morillo and M. Quashie, Edith Piaf, The Police et Hugh Padgham, Queen, Lionel Richie, A.Romero Monge and R. Ruiz, Paul Simon • interprètes Vanessa Abreu, Jo Bannon, Suzie Birchwood, Joel Brown, Jia‐Yu Chang, Gary Clarke, Mickaella Dantas, Karim Dime, Olivia Edginton, Robert Eldridge, Linda Fearon, Katy Francis, Andrej Gubanov, Jason Mabana, Tom Morgan, Matthew Morris, Laura Patay, Susan Sentare, Betty Skelton, Mickel Smiten, Toke Broni Strandby • assistants au remontage local Dina Ed Dik, Henrique Neves©Mussacchio Laniello

production Théâtre de la Ville / Paris, Gasthuis / Amsterdam, Centre Chorégraphique National Montpellier Languedoc‐Roussillon / Montpellier, Arteleku Gipuzkoako Foru Aldundia / San Sebastián I R.B. / Paris • production et organisation de la tournée Candoco Dance Company • coréalisation Festival d’Automne à Paris, Théâtre de la Ville / Paris, L’apostrophe scène nationale Cergy‐Pontoise et du Val d’Oise, MC93 Maison de la Culture de Seine‐Saint‐Denis / Bobigny, Théâtre de Saint‐Quentin‐en‐Yvelines • partenaires R.B. reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, Direction Régionale des Affaires Culturelles d'Ile‐de‐France, au titre de l'aide à la compagnie chorégraphique conventionnée, et de l'Institut Français, Ministère des Affaires Etrangères, pour ses tournées à l’étranger. 

AUTOUR DU SPECTACLE 

• durée 1h30
--------
• âge 16 ans et +

spectacle(s) lié(s)